ancora una volta grazie a tutti, sono ,anzi siamo commossi
Sayuri in giapponese significa "Piccolo Giglio".
P.S. Mia moglie era ed e' tutt'ora, una mia studentessa di lingua italiana. una volta le spiegai il mashile ed il femminile ( cosa che nel giapponese non esiste) ma non devo essere stato molto bravo dato che dopo alcuni giorni mi arrivo' una sua mail firmata "piccola giglia"